네덜란드는 아름다운 풍경과 다채로운 문화를 자랑하는 나라로, 현지에서 네덜란드어 몇 마디만 알아도 더 따뜻한 환영을 받을 수 있습니다.
네덜란드의 공식 언어는 네덜란드어(Dutch, Nederlands)로, 영어도 널리 사용되지만, 현지 언어로 인사하면 여행 경험이 더욱 즐거워 질 수 있는데, 아래에서는 공항, 대중교통, 호텔, 음식점, 쇼핑 등 다양한 상황에서 자주 사용하는 표현을 한국어 발음과 함께 정리했습니다.
네덜란드 기본 인사말 예시
- Hallo! (할로!)
안녕하세요! (가장 일반적인 인사말) - Goedemorgen! (후데모르헌!)
좋은 아침입니다! - Goedemiddag! (후데미다흐!)
좋은 오후입니다! - Goedenavond! (후데나본트!)
좋은 저녁입니다! - Hoe gaat het met u? (후 하트 헷 멧 우?)
어떻게 지내세요? - Dank je wel! (당크 여 웰!)
고마워요! - Graag gedaan! (흐라흐 흐다안!)
천만에요! - Tot ziens! (톳 진스!)
또 봐요! - Alstublieft. (알스튜블리프트.)
여기 있습니다. / 부탁합니다. - Sorry! Ik spreek geen Nederlands. (소리! 익 스프레이크 헨 네덜란츠.)
죄송해요! 저는 네덜란드어를 못합니다.
공항에서 자주 쓰는 인사말과 표현
- Goedemorgen! Waar is de paspoortcontrole?
(후데모르헌! 바르 이스 더 파스포르트콘트롤러?)
좋은 아침! 여권 심사는 어디인가요? - Hoe laat vertrekt mijn vlucht?
(후 라트 페르트렉트 마인 플뤼흐트?)
제 비행기는 몇 시에 출발하나요? - Kunt u me helpen met mijn bagage?
(쿤트 으 므 헬펀 멧 마인 바하허?)
제 짐을 도와주실 수 있나요? - Waar is de incheckbalie van KLM?
(바르 이스 더 인첵발리어 판 KLM?)
KLM 체크인 카운터는 어디인가요? - Ik heb een overstap, hoe kom ik bij de gate?
(익 헵 은 오버스타프, 후 컴 익 바이 더 헤이트?)
환승이 있어요. 게이트로 어떻게 가나요? - Waar kan ik een taxi nemen?
(바르 칸 익 은 탁시 네이먼?)
택시는 어디에서 탈 수 있나요? - Is er een geldautomaat in de buurt?
(이스 에르 은 헬다우토마트 인 더 뷔르트?)
근처에 현금 인출기가 있나요? - Mag ik mijn fles water meenemen in het vliegtuig?
(마흐 익 마인 플레스 바터 메이네이먼 인 헷 플레이흐투흐?)
물병을 비행기에 가지고 갈 수 있나요? - Mijn koffer is kwijt. Waar kan ik die melden?
(마인 코퍼르 이스 크바이트. 바르 칸 익 디 멜던?)
제 짐을 잃어버렸어요. 어디에서 신고할 수 있나요? - Dank u wel voor uw hulp!
(당크 웰 포르 우 헐프!)
도와주셔서 감사합니다!
대중교통에서 자주 쓰는 인사말과 표현
- Waar kan ik een treinkaartje kopen?
(바르 칸 익 은 트레인카르치어 코펀?)
기차표는 어디에서 살 수 있나요? - Hoe laat komt de volgende trein aan?
(후 라트 콤트 더 폴헌더 트레인 안?)
다음 기차는 몇 시에 도착하나요? - Welke tram moet ik nemen naar het centrum?
(웰커 트램 무트 익 네이먼 나르 헷 센트룸?)
도심으로 가려면 어떤 트램을 타야 하나요? - Waar is de bushalte?
(바르 이스 더 부스할트?)
버스 정류장은 어디인가요? - Hoeveel kost een enkeltje naar Amsterdam?
(후펠 코스트 은 앙컬처 나르 암스테르담?)
암스테르담까지 편도 표는 얼마인가요? - Kan ik met de OV-chipkaart reizen?
(칸 익 멧 더 오베이 칩카르트 레이즌?)
OV 칩카드로 여행할 수 있나요? - Waar moet ik overstappen?
(바르 무트 익 오버스타펀?)
어디에서 환승해야 하나요? - Is deze trein naar Rotterdam?
(이스 데이저 트레인 나르 로테르담?)
이 기차가 로테르담으로 가나요? - Hoe laat vertrekt de laatste bus?
(후 라트 페르트렉트 더 라트스테 부스?)
마지막 버스는 몇 시에 출발하나요? - Dank je wel!
(당크 여 웰!)
고마워요!
호텔에서 자주 쓰는 인사말과 표현
- Ik wil graag inchecken.
(익 빌 흐라흐 인첵큰.)
체크인하고 싶습니다. - Ik heb een kamer gereserveerd.
(익 헵 은 카머 흐레제르베어트.)
예약한 방이 있습니다. - Waar is het ontbijt?
(바르 이스 헷 온트바이트?)
조식은 어디에서 제공되나요? - Hoe laat moet ik uitchecken?
(후 라트 무트 익 아웃첵큰?)
체크아웃은 몇 시까지 해야 하나요? - Kan ik een extra deken krijgen?
(칸 익 은 엑스트라 데이컨 크레이헌?)
추가 담요를 받을 수 있을까요? - Waar is de lift?
(바르 이스 더 리프트?)
엘리베이터는 어디에 있나요? - Heeft u een plattegrond van de stad?
(헤이프트 우 은 플라터흐론트 판 더 스타트?)
도시 지도가 있나요? - Is er een parkeerplaats beschikbaar?
(이스 에르 은 파르케어플라츠 베스히크바르?)
주차 공간이 있나요? - Kunt u een taxi voor mij bellen?
(쿤트 우 은 탁시 포르 마이 벨런?)
저를 위해 택시를 불러주실 수 있나요? - Bedankt voor de gastvrijheid!
(베당크트 포르 더 하스트프라이헤이트!)
환대에 감사드립니다!
네덜란드 여행 기본 정보: 화폐, 환율, 비행시간, 시간대, 대중교통, 숙박 추천 여행지까지
음식점에서 자주 쓰는 인사말과 표현
- Heeft u een tafel voor twee personen?
(헤이프트 우 은 타펄 포르 트웨이 페르소넌?)
두 사람 자리가 있나요? - Mag ik de menukaart, alstublieft?
(마흐 익 더 메뉘카르트, 알스튜블리프트?)
메뉴를 보여주시겠어요? - Wat is de specialiteit van het huis?
(왓 이스 더 스페샬리테이트 판 헷 하위스?)
이곳의 추천 요리는 무엇인가요? - Ik wil graag… bestellen.
(익 빌 흐라흐… 베스텔런.)
저는 …을 주문하고 싶습니다. - Heeft u vegetarische opties?
(헤이프트 우 베헤타리스허 옵치스?)
채식 메뉴가 있나요? - Mag ik nog een glas water?
(마흐 익 노흐 은 글라스 바터?)
물 한 잔 더 주실 수 있나요? - Kan ik met pin betalen?
(칸 익 멧 핀 베탈런?)
카드로 결제할 수 있나요? - Waar is het toilet?
(바르 이스 헷 토일레트?)
화장실은 어디인가요? - Mag ik de rekening, alstublieft?
(마흐 익 더 레이키닝, 알스튜블리프트?)
계산서를 주시겠어요? - Het was heerlijk, bedankt!
(헷 바스 헤이얼릭, 베당크트!)
정말 맛있었어요, 감사합니다!
쇼핑에서 유용한 표현
- Hoeveel kost dit? (후펠 코스트 딧?)
이거 얼마인가요? - Heeft u dit in een andere maat? (헤이프트 우 딧 인 은 안더르 마트?)
이거 다른 사이즈로 있나요? - Heeft u een korting? (헤이프트 우 은 코르팅?)
할인되나요? - Kan ik dit passen? (칸 익 딧 파센?)
이거 입어봐도 되나요? - Waar is de paskamer? (바르 이스 더 파스카머?)
탈의실이 어디인가요? - Ik neem het. (익 네임 헷.)
이걸로 살게요. - Kan ik met creditcard betalen? (칸 익 멧 크레디트카르트 베탈런?)
신용카드로 결제할 수 있나요? - Heeft u dit in een andere kleur? (헤이프트 우 딧 인 은 안더르 클뢰르?)
이거 다른 색상으로 있나요? - Is dit in de aanbieding? (이스 딧 인 더 안비딩?)
이거 세일 중인가요? - Dank u wel, tot ziens! (당크 우 웰, 톳 진스!)
감사합니다. 또 봐요!
길거리에서 유용한 표현
- Waar is het station? (바르 이스 헷 스타씨온?)
기차역은 어디인가요? - Hoe kom ik bij het museum? (후 컴 익 바이 헷 뮤제움?)
박물관에 어떻게 가나요? - Is het ver van hier? (이스 헷 페르 판 히어?)
여기서 먼가요? - Kunt u mij de weg wijzen? (쿤트 우 마이 더 벡 바이즌?)
길을 알려주시겠어요? - Waar is de dichtstbijzijnde supermarkt? (바르 이스 더 딕스트바이자인더 쉬퍼마르크트?)
가장 가까운 슈퍼마켓은 어디인가요? - Mag ik hier foto’s maken? (마흐 익 히어 포토스 마큰?)
여기서 사진을 찍어도 되나요? - Wat is het adres van dit gebouw? (왓 이스 헷 아드레스 판 딧 흐보우?)
이 건물의 주소가 어떻게 되나요? - Heeft u een kaart van de stad? (헤이프트 우 은 카르트 판 더 스타트?)
도시 지도가 있나요? - Is er een openbaar toilet hier in de buurt? (이스 에르 은 오펀바르 토일레트 히어 인 더 뷔르트?)
이 근처에 공중 화장실이 있나요? - Dank je wel voor je hulp! (당크 여 웰 포르 여 헐프!)
도와주셔서 고마워요!
이러한 표현들은 간단하면서도 네덜란드 여행 중 다양한 상황에서 유용하게 사용될 수 있으니, 기본 인사말과 각 상황에 맞는 표현을 연습해 두면 여행이 훨씬 편리하고 즐거울 것입니다.